Pravila o privatnosti
Posljednje ažuriranje: 17. studenoga 2026.
Fiveline je aplikacija za učenje čitanja nota, za Android telefone i tablete. Izrađuje je H4IT; naši podaci nalaze se na dnu svake stranice. Ova pravila odnose se na aplikaciju i na ovu web-stranicu.
Ukratko
- Ne prikupljamo ništa o tebi. Iz aplikacije ništa ne stiže do nas.
- Tvoj napredak i postavke spremljeni su u jednoj datoteci, samo na tvom uređaju.
- Mikrofon sluša samo tijekom vježbe koja ga koristi. Ništa se ne snima, ne sprema i ne šalje.
- Aplikacija uopće nema dopuštenje za internet, pa sama ne može ništa nikamo poslati.
- Bez računa, bez poslužitelja, bez oglasa, bez analitike i bez praćenja.
- Kupnje idu preko Google Playa, prema pravilima o privatnosti tvrtke Google.
Što aplikacija sprema
Fiveline sprema tvoj instrument i postavke, koliko dobro znaš svaku notu (koji su odgovori bili točni i kada), tvoj napredak po danima te otvorene ili izrađene setove vježbi, kao kodove. Sve je to u jednoj datoteci (voortgang.json) u privatnoj pohrani aplikacije na tvom uređaju, koju druge aplikacije ne mogu čitati. Aplikacija na tvom uređaju pamti i imaš li Fiveline Plus.
Ništa od toga ne šalje se nama i ni na koji način to ne možemo vidjeti.
Mikrofon
Kad odgovaraš sviranjem ili pjevanjem, Fiveline koristi mikrofon da prepozna koja je to nota. Aplikacija traži dopuštenje tek kad prvi put pokreneš takvu vježbu. Mikrofon sluša samo dok je ta vježba na zaslonu: zvuk se analizira na tvom uređaju dok stiže, a zatim odbacuje. Ništa se ne snima, ne sprema i ne šalje.
Umjesto toga uvijek možeš odgovarati nazivom ili na klavijaturi, a mikrofon za Fiveline možeš isključiti u postavkama Androida.
Setovi vježbi
Set vježbi je kratak kod u kojem je sve: instrument, note, tonaliteti, broj pitanja i po želji naslov. Kad dijeliš set, aplikacija predaje kod, poveznicu ili QR kod aplikaciji koju odabereš, na primjer aplikaciji za e-poštu; to ne ide preko nas. Molimo te da u naslov seta koji dijeliš ne stavljaš osobne podatke.
Kad netko otvori poveznicu na set u pregledniku, naša stranica za setove vježbi čita kod u samom pregledniku. Kod je u dijelu adrese iza znaka #, koji preglednici ne šalju poslužitelju, pa nikad ne stiže do nas.
Sigurnosna kopija i novi telefon
Ako je uključena sigurnosna kopija Androida, kopija u oblaku na tvom Google računu može sadržavati datoteku s tvojim napretkom i postavkama (voortgang.json). Tu kopiju čuva Google prema svojim uvjetima; mi joj nemamo pristup. Ista datoteka prelazi s tobom kad prelaziš na novi telefon kabelom ili ugrađenim alatom telefona za prijenos. Kupnju paketa Fiveline Plus vraća sam Google Play.
Bez interneta
Fiveline nema dopuštenje za korištenje interneta: uklonili smo ga iz aplikacije. Aplikacija sama ne može ništa nikamo poslati i nikad ne vidimo tvoj napredak.
Poveznica na ovu web-stranicu otvara se u pregledniku tvog uređaja, a gumb za slanje e-pošte nama otvara tvoju aplikaciju za e-poštu.
Kupnje
Fiveline se preuzima besplatno. Fiveline Plus jednokratna je kupnja na Google Playu, bez pretplate. Kupnja ide preko Google Playa: plaćanje obrađuje Google, a aplikacija dobiva samo potvrdu, na tvom uređaju. Za Google Play vrijede pravila o privatnosti tvrtke Google.
Dopuštenja
Fiveline koristi: mikrofon, samo tijekom vježbe u kojoj sviraš ili pjevaš, i tek nakon što ga dopustiš; te dopuštenje za obradu kupnji preko Google Playa. Fiveline ne koristi kameru, tvoje kontakte ni tvoju lokaciju i nema dopuštenje za korištenje interneta.
Ova web-stranica
Ova web-stranica ne koristi kolačiće, analitiku ni alate za praćenje i ne učitava ništa s drugih web-stranica. Samo stranica za setove vježbi pokreće malu vlastitu skriptu koja čita kod iz adrese u tvom pregledniku i ništa ne šalje. Naš web-poslužitelj vodi uobičajene zapise radi sigurnosti i otklanjanja kvarova: IP adresu, vrijeme i zatraženu stranicu.
E-pošta
Ako nam pišeš, tvoju adresu e-pošte i poruku koristimo samo da bismo ti odgovorili. Gumb u aplikaciji dodaje u poruku verziju aplikacije, model tvog uređaja i verziju Androida, kako bismo ti mogli pomoći; to vidiš prije slanja i možeš ukloniti.
Koliko dugo se podaci čuvaju
- Na tvom uređaju: sve ostaje dok ne izbrišeš napredak u aplikaciji, ne izbrišeš pohranu aplikacije ili ne deinstaliraš aplikaciju; tada nestaje. Pogledaj Brisanje tvojih podataka.
- Mikrofon: ništa se ne čuva; zvuk nestaje čim aplikacija čuje notu.
- Sigurnosna kopija Androida: čuva je Google dok postoji sigurnosna kopija tvog uređaja.
- Kod nas: ništa iz aplikacije, jer ništa ne stiže do nas. Stoga nemamo što izbrisati; ako nas to zatražiš e-poštom, svejedno ćeš dobiti odgovor.
- E-poruke: čuvamo ih koliko je potrebno da ti odgovorimo, a najdulje dvije godine nakon posljednje poruke.
- Zapisi poslužitelja ove web-stranice: čuvaju se ograničeno vrijeme radi sigurnosti, a zatim se brišu.
Pravna osnova
Za e-poruke i zapise poslužitelja ove web-stranice pravna osnova je naš legitimni interes da odgovaramo na pitanja i održavamo web-stranicu sigurnom.
Djeca
Fiveline ne prikuplja podatke ni od koga, pa ni od djece: nema računa, oglasa ni praćenja.
Tvoja prava
Prema Općoj uredbi o zaštiti podataka (GDPR) imaš pravo na pristup, ispravak i brisanje, na ograničenje obrade, na prigovor i na prenosivost podataka. Budući da nam aplikacija ništa ne šalje, nemamo o tebi nikakve podatke iz aplikacije. S bilo kojim pitanjem ili zahtjevom piši na fiveline@h4it.nl i dobit ćeš odgovor. Kako izbrisati ono što je na tvom uređaju, objašnjeno je na stranici Brisanje tvojih podataka.
Ako se želiš žaliti na to kako postupamo s podacima, možeš se obratiti nizozemskom tijelu za zaštitu podataka, Autoriteit Persoonsgegevens, ili tijelu za zaštitu podataka u svojoj zemlji.
Prijava sigurnosnog problema
Ako pronađeš slabu točku u aplikaciji ili na ovoj web-stranici, piši na fiveline@h4it.nl s kratkim opisom kako ponoviti problem. Odgovaramo što prije možemo i javljamo ti kad je problem riješen. Naši kontaktni podaci nalaze se i u datoteci security.txt.
Promjene
Ako se išta promijeni u podacima koje aplikacija ili ova web-stranica obrađuje, ažurirat ćemo ova pravila prije izlaska nove verzije i promijeniti datum na vrhu.
Kontakt
H4IT, Polderstraat 26, 9724 EE Groningen, Nederland. E-pošta: fiveline@h4it.nl.