Preskoči na vsebino
Fiveline
Slovenščina

Pravilnik o zasebnosti

Nazadnje posodobljeno: 17. novembra 2026

Fiveline je aplikacija za učenje branja not, za telefone in tablice z Androidom. Ustvarja jo H4IT; naši podatki so na dnu vsake strani. Ta pravilnik velja za aplikacijo in za to spletno stran.

Na kratko

  • Ničesar ne zbiramo o tebi. Iz aplikacije k nam ne pride nič.
  • Tvoj napredek in nastavitve so shranjeni v eni datoteki, samo na tvoji napravi.
  • Mikrofon posluša samo med vajo, ki ga uporablja. Nič se ne snema, shranjuje ali pošilja.
  • Aplikacija sploh nima dovoljenja za internet, zato sama ne more ničesar nikamor poslati.
  • Brez računa, brez strežnika, brez oglasov, brez analitike in brez sledenja.
  • Nakupi potekajo prek Google Play, v skladu s pravilnikom o zasebnosti družbe Google.

Kaj aplikacija shranjuje

Fiveline shranjuje tvoj inštrument in nastavitve, kako dobro znaš vsako noto (kateri odgovori so bili pravilni in kdaj), tvoj napredek po dnevih ter odprte ali ustvarjene sklope vaj, kot kode. Vse to je v eni datoteki (voortgang.json) v zasebni shrambi aplikacije na tvoji napravi, ki je druge aplikacije ne morejo brati. Aplikacija si na tvoji napravi zapomni tudi, ali imaš Fiveline Plus.

Nič od tega se ne pošlje nam in tega na noben način ne moremo videti.

Mikrofon

Ko odgovarjaš z igranjem ali petjem, Fiveline uporablja mikrofon, da prepozna, katera nota je. Aplikacija prosi za dovoljenje šele, ko takšno vajo prvič začneš. Mikrofon posluša samo, dokler je ta vaja na zaslonu: zvok se analizira na tvoji napravi sproti in nato zavrže. Nič se ne snema, shranjuje ali pošilja.

Namesto tega lahko vedno odgovarjaš z imenom ali na klaviaturi, mikrofon za Fiveline pa lahko izklopiš v nastavitvah Androida.

Sklopi vaj

Sklop vaj je kratka koda, v kateri je vse: inštrument, note, tonalitete, število vprašanj in po želji naslov. Ko deliš sklop, aplikacija preda kodo, povezavo ali kodo QR aplikaciji, ki jo izbereš, na primer aplikaciji za e-pošto; prek nas to ne gre. Prosimo, ne vpisuj osebnih podatkov v naslov sklopa, ki ga deliš.

Ko nekdo odpre povezavo do sklopa v brskalniku, naša stran za sklope vaj prebere kodo kar v brskalniku. Koda je v delu naslova za znakom #, ki ga brskalniki ne pošiljajo strežniku, zato nikoli ne pride do nas.

Varnostna kopija in nov telefon

Če je varnostno kopiranje Androida vklopljeno, lahko varnostna kopija v oblaku v tvojem Google računu vsebuje datoteko s tvojim napredkom in nastavitvami (voortgang.json). To kopijo hrani Google po svojih pogojih; mi do nje nimamo dostopa. Ista datoteka se prenese, ko s kablom ali z vgrajenim orodjem telefona za prenos preideš na nov telefon. Nakup paketa Fiveline Plus obnovi kar Google Play.

Brez interneta

Fiveline nima dovoljenja za uporabo interneta: odstranili smo ga iz aplikacije. Aplikacija sama ne more ničesar nikamor poslati in tvojega napredka nikoli ne vidimo.

Povezava do te spletne strani se odpre v brskalniku tvoje naprave, gumb za pošiljanje e-pošte nam pa odpre tvojo aplikacijo za e-pošto.

Nakupi

Fiveline lahko preneseš brezplačno. Fiveline Plus je enkraten nakup v Google Play, brez naročnine. Nakup poteka prek Google Play: plačilo obdela Google, aplikacija pa prejme le potrditev, na tvoji napravi. Za Google Play velja pravilnik o zasebnosti družbe Google.

Dovoljenja

Fiveline uporablja: mikrofon, samo med vajo, v kateri igraš ali poješ, in šele ko ga dovoliš; ter dovoljenje za obdelavo nakupov prek Google Play. Fiveline ne uporablja kamere, tvojih stikov ali lokacije in nima dovoljenja za uporabo interneta.

Ta spletna stran

Ta spletna stran ne uporablja piškotkov, analitike ali sledilnikov in ne nalaga ničesar z drugih spletnih strani. Samo stran za sklope vaj zažene majhen lasten skript, ki prebere kodo iz naslova v tvojem brskalniku in ničesar ne pošlje. Naš spletni strežnik vodi običajne strežniške dnevnike zaradi varnosti in odpravljanja napak: naslov IP, čas in zahtevano stran.

E-pošta

Če nam pišeš, tvoj e-poštni naslov in sporočilo uporabimo samo za odgovor. Gumb v aplikaciji v sporočilo doda različico aplikacije, model tvoje naprave in različico Androida, da ti lahko pomagamo; to vidiš pred pošiljanjem in lahko odstraniš.

Kako dolgo se podatki hranijo

  • Na tvoji napravi: vse ostane, dokler ne izbrišeš napredka v aplikaciji, ne počistiš shrambe aplikacije ali ne odstraniš aplikacije; takrat izgine. Glej Brisanje tvojih podatkov.
  • Mikrofon: nič se ne hrani; zvok izgine, takoj ko aplikacija sliši noto.
  • Varnostna kopija Androida: hrani jo Google, dokler obstaja varnostna kopija tvoje naprave.
  • Pri nas: nič iz aplikacije, ker k nam nič ne pride. Zato nimamo česa izbrisati; če nas za to prosiš po e-pošti, vseeno dobiš odgovor.
  • E-poštna sporočila: hranimo jih, dokler je treba za odgovor, in največ dve leti po zadnjem sporočilu.
  • Strežniški dnevniki te spletne strani: hranijo se omejen čas zaradi varnosti in se nato izbrišejo.

Za e-poštna sporočila in strežniške dnevnike te spletne strani je pravna podlaga naš zakoniti interes, da odgovarjamo na vprašanja in skrbimo za varnost spletne strani.

Otroci

Fiveline ne zbira podatkov od nikogar, torej tudi ne od otrok: ni računa, ni oglasov in ni sledenja.

Tvoje pravice

Po Splošni uredbi o varstvu podatkov (GDPR) imaš pravico do dostopa, popravka in izbrisa, do omejitve obdelave, do ugovora in do prenosljivosti podatkov. Ker nam aplikacija ničesar ne pošilja, iz aplikacije nimamo nobenih podatkov o tebi. S kakršnim koli vprašanjem ali zahtevo piši na fiveline@h4it.nl in dobiš odgovor. Kako izbrišeš, kar je na tvoji napravi, je razloženo na strani Brisanje tvojih podatkov.

Če se želiš pritožiti nad tem, kako ravnamo s podatki, se lahko obrneš na nizozemski organ za varstvo podatkov, Autoriteit Persoonsgegevens, ali na organ za varstvo podatkov v svoji državi.

Prijava varnostne težave

Če najdeš šibko točko v aplikaciji ali na tej spletni strani, piši na fiveline@h4it.nl s kratkim opisom, kako težavo ponoviti. Odgovorimo, kakor hitro lahko, in ti sporočimo, ko je težava odpravljena. Naši kontaktni podatki so tudi v datoteki security.txt.

Spremembe

Če se kaj spremeni pri podatkih, ki jih obdeluje aplikacija ali ta spletna stran, bomo ta pravilnik posodobili pred izidom nove različice in spremenili datum na vrhu.

Stik

H4IT, Polderstraat 26, 9724 EE Groningen, Nederland. E-pošta: fiveline@h4it.nl.