Fonts
Les taules de digitacions, les posicions de la vara, els registres i els noms de les notes de Fiveline són feina nostra: els hem calculat nosaltres i els hem revisat amb les fonts d'aquí sota, consultades en data 17 de novembre de 2026. D'aquestes fonts només en prenem fets, com ara quins pistons corresponen a una nota, mai textos ni imatges. Les fonts apareixen en la seva pròpia llengua.
Notació musical
Les notes, les claus i els altres signes de l'app es dibuixen amb Bravura, una font musical de Steinberg Media Technologies GmbH. Bravura és lliure sota la SIL Open Font License 1.1, i «Bravura» és un nom de font reservat (Reserved Font Name). Incloem la font sense canvis a l'app. El text complet de la llicència és a l'app, a «Quant a», i aquí: bravura-ofl.txt.
Digitacions de pistons
Per a trompeta, corneta, fliscorn, saxhorn alt, trompa, bombardí, baríton i tuba, calculem la digitació de cada nota a partir de les notes naturals de l'instrument, i hem revisat el resultat nota per nota amb aquestes taules. Quan les taules no coincideixen, seguim la majoria, i l'altra digitació també compta com a correcta.
- Yamaha, Musical instrument guide, Trumpet fingering chart
- Mouthpiece Express, Trumpet Fingerings
- pBone music (Warwick Music Group), Trumpet Fingering Chart
- J. B. Arban, Complete Conservatory Method, Table of Harmonics
- Micah Everett, University of Mississippi, Chromatic Fingering Chart for Euphonium (Treble Clef)
- Micah Everett, University of Mississippi, Chromatic Fingering Chart for Euphonium (Bass Clef)
- Micah Everett, University of Mississippi, Overtone Series Chart for Euphonium
- Mouthpiece Express, Euphonium, Baritone, Valve Trombone Basic Fingering Chart
- Mouthpiece Express, 4 Valve & 3 Valve BBb Tuba, Euphonium & Sousaphone Basic Fingering Chart
- Yamaha, Musical instrument guide, How to Play the Tuba
- Micah Everett, University of Mississippi, Chromatic Fingering Chart for BBb Tuba
- Micah Everett, University of Mississippi, Chromatic Fingering Chart for Eb Tuba
- Micah Everett, University of Mississippi, Chromatic Fingering Chart for F Tuba
- Micah Everett, University of Mississippi, Chromatic Fingering Chart for CC Tuba
- Northern Beaches Brass, Fingering Charts (EEb, BBb and CC Tuba)
- Yamaha, Musical instrument guide, Horn fingering chart
- Mouthpiece Express, Single F French Horn Basic Fingering Chart
- Mouthpiece Express, F-Bb Double French Horn Basic Fingering Chart
Posicions de la vara del trombó
El mateix per al trombó, també amb transpositor en Fa i en clau de sol, com a la brass band i la fanfara.
- Yamaha, Musical instrument guide, Trombone fingering chart
- Mouthpiece Express, Trombone Slide Positions (Tenor & F Attachment)
- Micah Everett, University of Mississippi, Chromatic Slide Position Chart for Tenor and Bass Trombones
- Micah Everett, University of Mississippi, Overtone Series Chart for Tenor and Bass Trombones
- Northern Beaches Brass, Trombone Harmonic Series
Registres i nivells
Els registres de principiant i avançat dels instruments de vent segueixen els registres de lectura a primera vista de la University Interscholastic League de Texas: el nivell 1 per a principiants i el nivell 4 per a músics avançats. Per a corda, guitarra, piano, flauta de bec i veus no hem trobat cap taula de nivells publicada; allà hem deduït els registres a partir de l'afinació i les primeres posicions.
- University Interscholastic League (Texas), Sight-Reading Band Instrument Ranges, 2026
- University Interscholastic League (Texas), Orchestra Sight-Reading Criteria
Transposició i claus
Com transporta cada instrument, i que les brass bands i les fanfares escriuen gairebé totes les parts en clau de sol.
- Wikipedia (en), Brass band
- Wikipedia (en), Euphonium
- Wikipedia (en), Baritone horn
- Wikipedia (en), Trombone
- Wikipedia (en), Tuba
- Wikipedia (de), Euphonium
Els noms de les notes en la teva llengua
Quins noms dona cada llengua a les notes: lletres amb B i H, lletres com en anglès, o do re mi.
- Wikipedia (de), Anderssprachige Tonbezeichnungen, 2026-04-27
- Wikipedia (en), Musical note
- Wikipedia (ja), 音名・階名表記
- Wikipedia (zh), 音名
- Wikipedia (sv), B, H och Bess
- Wikidata, Q1022293
El que hem fet nosaltres
- Les taules de digitacions, les posicions de la vara, els registres i els noms de les notes de l'app: calculats per nosaltres, i revisats amb les fonts d'aquí dalt.
- Els exercicis i els ritmes: els crea l'app, a partir de les notes i les figures de cada nivell.
- Sentir quina nota toques o cantes: desenvolupat per nosaltres, i provat amb enregistraments lliures d'instruments i veus reals.
Hi ha alguna cosa que no és correcta? Escriu a fiveline@h4it.nl, i digues-nos quin instrument, quina nota i quina font.